Поиск работы переводчиком жестового языка

Многие люди, которые изучают язык жестов, решают стать переводчиками языка жестов. После завершения обучения переводчиков, они должны найти работу в качестве переводчиков. Где они могут найти такие возможности?

Эти ресурсы могут помочь вам в поиске работы переводчика.

Переводческие агентства и фриланс

Обученный переводчик может выбирать между работой в переводческом агентстве в качестве сотрудника или фрилансером.

Если вы хотите работать с персоналом в переводческом агентстве, вы можете найти агентства, которые могут связаться с вами по поводу вакансий, проверив в государственных службах глухих и слабослышащих людей. Они часто ведут списки местных агентств по переводу.

Если вы хотите стать внештатным переводчиком, вам могут помочь те же услуги по всему штату. Лицензированные, квалифицированные переводчики могут иметь свои имена, добавленные в любые базы данных лицензированных переводчиков, которые используются при обращении к нуждающимся.

Также может быть полезно обратиться в службу ретрансляции видео. Услуги видео ретрансляции нанимают много переводчиков, поскольку спрос на их услуги продолжает расти.

Глухие места работы

На сайтах вакансий, связанных с глухотой, часто перечисляются некоторые работы, связанные с переводом. Реестр переводчиков для глухих также может быть полезным ресурсом для определения вакансий.

Списки обсуждений

Большая группа Yahoo FindTerpjobs перечисляет переводческие задания.

Государственные органы

Федеральные правительственные учреждения часто перечисляют работу переводчиков жестового языка. Например, в то время, когда это было написано, проверка USAJobs.gov открыла три вакансии переводчика жестового языка. Отдельные сайты агентств по трудоустройству и органы государственного управления штата также могут перечислять переводческие работы.

Программы колледжа

Проверьте списки вакансий основных программ колледжа для глухих и слабослышащих, таких как:

• Калифорнийский государственный университет Нортридж
• Университет Галлауде
• Национальный технический институт для глухих

Чтобы найти работу переводчика в других колледжах, попробуйте веб-сайты, связанные с высшим образованием, такие как InsideHigherEd.com, Chronicle.com и HigherEdJobs.com. Не забывайте и об общественных колледжах - у них могут быть программы для глухих.

Интерпретация рабочих мест и основных рабочих мест

Yahoo: Terp-Jobs специализируется на работе только для переводчиков. Кроме того, некоторые крупные основные рабочие места могут также перечислять переводческие работы. Лучший способ найти их - использовать ключевую фразу «язык жестов» в окнах поиска сайтов. Я нашел переводческие работы, перечисленные на Monster.com и Nationjob.com.

Общеобразовательные школы

И последнее, но не менее важное, проверьте списки вакансий в местных системах государственных школ. Школы, как правило, испытывают хроническую нехватку образовательных переводчиков.